Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-2, r. 0.2 - Regulation respecting the terms and conditions of deposits, funds and portfolios of the Caisse de dépôt et placement du Québec
Section 3
Disposition versions
3. The general fund is a pooled fund in which the Fund may receive participation deposits from its depositors or various funds. The general fund may also receive demand deposits and term deposits from depositors, various funds, portfolios and subsidiaries of the Fund.
The general fund is a fund whose assets may be diversified; it comprises all types or categories of assets.
The general fund may also hold elements of assets benefiting all depositors.
The general fund may carry on operations with other funds, portfolios and subsidiaries of the Fund.
Operating costs are aggregated and accounted for in the general fund then attributed according to the cost drivers appropriate for the investment activities to the various funds, portfolios and subsidiaries of the Fund, as approved by the board of directors.
In force: 2019-01-03
3. The general fund is a pooled fund in which the Fund may receive participation deposits from its depositors or various funds. The general fund may also receive demand deposits and term deposits from depositors, various funds, portfolios and subsidiaries of the Fund.
The general fund is a fund whose assets may be diversified; it comprises all types or categories of assets.
The general fund may also hold elements of assets benefiting all depositors.
The general fund may carry on operations with other funds, portfolios and subsidiaries of the Fund.
Operating costs are aggregated and accounted for in the general fund then attributed according to the cost drivers appropriate for the investment activities to the various funds, portfolios and subsidiaries of the Fund, as approved by the board of directors.
